Payment Plans/Plan de Pagos

If you’re having difficulty paying your past due utility account, you may be eligible for a monthly Payment Plan.  A Payment Plan allows you to pay off your past due balance while keeping current on your regular monthly bill. 

To request a payment plan, please complete the Payment Plan Agreement below.

We will review your Payment Plan Agreement application and advise of your monthly payment amount, to be paid by the 20^th of each month.  Customers who make all required payments and pay their regular utility bill on time and in full, while on a Payment Plan, will not be subject to water service shut off, assessment of late fees or collections.

Please carefully read the entire Payment Plan Agreement, sign date and return directly to us via one of the following sources:

            Email:  billing@tualatin.gov

            In Person:  City Offices, 18880 SW Martinazzi Avenue, Tualatin, OR 97062

            Mail:  City of Tualatin, 18880 SW Martinazzi Avenue, Tualatin, OR 97062

Please contact utility billing at (503) 691-3056, with any questions.

Plan de Pagos

Si está teniendo dificultad pagando su factura de servicios públicos que ya está vencida, puede ser elegible para ser un plan de pagos mensual mente.  Un plan de pagos te permite pagar el balance vencido mientras esta corriente con tu factura mensual regular. 

Para pedir un plan de pago, por favor complete el acuerdo de plan de pago abajo. 

Nosotros revisaremos su aplicación de acuerdo de plan de pago y le dejamos saber cuánto va hacer el pago mensual, que se va a pagar el 20 de cada mes.  Clientes que hacen todos los pagos requeridos y pagan su factura actual de servicios públicos a tiempo y por completo, mientras están en un plan de pago, no van a ser sujetos a que les cierren el agua, de cargos por pagos atrasados, o colecciones.

Por favor lea cuidadosamente por complete el acuerdo de plan de pago, firme y fecha y regresar directamente a nosotros de una de las maneras siguientes: 

               Correo Electrónico:  billing@tualatin.gov

               En Persona:  City Offices, 18880 SW Martinazzi Avenue, Tualatin, OR 97062

               Por Correo:  City of Tualatin, 18880 SW Martinazzi Avenue, Tualatin, OR 97062

Por favor contacten facturación de servicios públicos al 503-691-3056, con cualquier pregunta.